Y ahora os hablaré de cuando yo era una chica, dice nuestro abuelo . Así comienza esta novela en la que Ali Smith nos vuelve a sorprender, en esta ocasión revisitando las Metamorfosis de Ovidio. La historia se centra en dos hermanas, Imogen y Anthea, que viven en una casa que les dejaron sus abuelos. Imogen está atada a la tierra, tratando de encajar en Pure, la compañía de agua embotellada en la que ambos trabajan, incluso cuando queda claro que la compañía está dirigida por personas sin escrúpulos.Ali Smith nos cuenta una historia alegre y política sobre chicos, chicas, amor y transformación; una historia de juegos de palabras, literatura y revelaciones. Cada cual más extravagante que la anterior.
A lo largo de episodios cruciales del pasado de la protagonista -alucinados y alucinantes, pero reales- va tomando relieve un impulso vital sin freno, rabioso e insobornable. Recobrar la propia voz aflora aquí como una vía posible a la cordura.